• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Publication date Ago 18, 2026

When Your Heart Hurts

Publication date Ago 18, 2026

Noong college ako, may isang panahon na sobrang bigat para sa akin nang magkaroon kami ng conflict ng pinakamatalik kong kaibigan. Looking back, I know there might have been things I could have done better. Pero noong panahong iyon, pareho pa kaming kulang sa kaalaman when it came to healthy communication. Dahil sa misunderstanding na iyon, hindi na talaga naibalik ang dati naming samahan. And that was especially painful for someone who does not always find it easy to make friends. 

Pero ang naaalala ko sa panahong iyon, may mga kaklase akong lumapit at nag-reach out sa akin. And believe it or not, one of the ways I found rest and calm during that difficult time was through these new friends who loved singing. Kahit saan kami pumupunta sa school, bigla na lang silang kakanta. 

Ang ilan sa mga paborito nilang kanta ay mga songs about God’s faithfulness. I remember at least three songs—“Kaibigan Kita,” “Bridge Over Troubled Water,” and “Lift Up Your Hands,” na paulit-ulit naming kinakanta habang naglalakad kami papunta sa cheerleading practice during the week before the Sportsfest.

At ang mga kantang ito ay may iisang tema: may pag-asa kay Lord, Siya ang tutulong sa atin sa gitna ng kahirapan. 

Let’s read this verse aloud: 

Sa Diyos ko lang matatamoang kapahingahandahil binibigyan niya ako ng pag-asa.Siya lang ang aking batong kanlunganat kaligtasan.Siya ang aking tanggulankaya ligtas ako sa kapahamakan. (Salmo 62:5-6 ASD

May pinagdadaanan ka bang parang mahirap lampasan ngayon? Saan ka kumukuha ng lakas? 

Makakaasa ka na si Lord ang tanging tunay nating maaasahan—Siya ang nagbibigay ng pag-asa at kaligtasan. Ikuwento mo sa Kanya ang mga pinagdadaanan mo ngayon. 

Tandaan mo, isa kang miracle! 

Isa kang miracle!

Yen Cabag
Author

Homeschooling mom and author committed to finding beauty and creating beauty.