• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date Dis 1, 2025

Seven days of Christmas promises: Get your heart ready.

Publication date Dis 1, 2025

First day of Christmas — malapit na ang Pasko! Well, dito sa atin sa Pilipinas, September pa lang ay maririnig mo na ang mga kanta ni Jose Mari Chan. That’s why we have the longest Christmas season in the world. Ang haba ng paghahanda natin para sa pasko. But here’s our question for you: nakahanda na rin ba ang puso mo?

For this whole week, titingnan natin ang “Mga Pangakong Tinupad ng Unang Pasko.” Did you know? God made so many promises before Jesus even came — some of them nga, thousands of years bago pa man isilang si Jesus sa Bethlehem. Yes, it’s true na kulang ang ilang araw lang para makita ang lahat ng ito, kaya pipili lang tayo ng ilan. Hopefully, it helps us get our hearts in the right place as we get ready for Christmas.

Now, let’s read Genesis 3:14–15 out loud.

Kaya sinabi ng Panginoong Diyos sa ahas,“Dahil sa ginawa mong ito, parurusahan kita.Sa lahat ng hayop,ikaw lang ang makakaranas ng sumpang ito:Sa buong buhay moʼygagapang ka sa pamamagitan ng iyong tiyanat ang bibig mo ay palaging makakakain ng alikabok.Ikaw at ang babae ay mag-aaway.Ang lahi mo at ang lahi niya ay mag-aaway din.Dudurugin niya ang ulo moat tutuklawin mo ang sakong niya.”

These verses are what God said to Adam and Eve after they disobeyed Him by eating the fruit He told them not to. Maybe you're wondering, kung ano ba ang kinalaman ng unang pangyayaring ito sa pagsilang ni Jesus? Believe it or not, noon pa lang ay ipinangako na ng Panginoon na may dudurog sa ulo ng ahas — at ito ay si Jesus, ang walang muwang na sanggol na isinilang noong unang Pasko!

Tandaan mo, isa kang miracle!

Isa kang miracle!

Mark & Yen Cabag
Author

Homeschooled ang aming 3 active and creative boys. Isang strength namin ang pagiging lifelong learners.