• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish

Kapag matagal mo ng pinagdadaanan ang isang kahinaan, palagay mo ba napapagod na sa iyo si Lord?

Tao kasi tayo, we tend to measure a person's worth based on their behavior. But God is different. Naalala mo ba yung mga Pariseo na nagreklamo dahil si Jesus ay kasama ang mga "makasalanan"? Tapos ikinuwento Niya yung kilalang parable ng "Lost Son" (tingnan mo sa Luke 15).

In the parable, there are two ways to look at it, depending on your perspective. The first view, which is more common, focuses on the behavior of the younger son—ang pagsisisi niya at pagbabalik-loob sa ama. Naintindihan naman ito ng mga taong lumaki sa idea that a person's value is based on behavior and performance.

Pero, kung titingnan natin ng mabuti, we can see that Jesus is not focusing on the son's behavior, but on the father's heart. Yung reaksyon ng ama nung makita niyang pauwi na ang kanyang anak—"Habang malayo pa, nakita siya ng kanyang ama at nahabag sa kanya; tumakbo ito papunta sa anak, niyakap siya at hinalikan." (Luke 15:20 ASND)

Read this verse aloud, Friend: 

Hindi nagpapabaya ang Panginoon sa pagtupad sa pangako niya, gaya ng inaakala ng ilan. Ang totoo, binibigyan lang niya ng pagkakataong magsisi ang lahat sa mga kasalanan nila, dahil ayaw niyang mapahamak ang sinuman. (2 Pedro 3:9 ASND

Nakikita mo ba, Friend? Hindi si Lord napapagod o nawawalan ng pasensya sa paghihintay sa atin! Oo, tapos na ang lahat ng ginawa Niya sa cross, pero hindi Niya inaasahan na agad-agad tayong magmamahal sa Kanya nang buong-puso. Kasi ang pagmamahal, hindi pinipilit, hindi nagdedemanda. Love is patient, naghihintay ito at hindi binibilang yung sakripisyo. Gagawin ni God ang lahat para mapalapit ka sa Kanya... at maniwala ka, magtatagumpay Siya!

Tandaan mo, Friend, isa kang miracle! 

Isa kang miracle!

Mark & Yen Cabag
Author

Homeschooled ang aming 3 active and creative boys. Isang strength namin ang pagiging lifelong learners.