• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date May 22, 2026

Looking for a Safe Place?

Publication date May 22, 2026

Kailan ka ba huling nakipag-away o may nakipag-away sa’yo? Hindi komportable ang may kaaway, ‘di ba? Most of the time, it starts with a misunderstanding—at kung sana’y naipahayag lang natin ang ating nararamdaman, baka nagkaintindihan pa ng ayos at hindi nauwi sa away.

Pero sa buhay ng isang tupa, ang mga kaaway nito’y talagang a matter of life or death. Sa kwento ni David sa Bible, siya ang batang pastol na nag-volunteer na lumaban sa higanteng si Goliath noong nagkaroon ng kaaway ang Israel. Pero hindi makapaniwala si King Saul na mananalo si David. Alam mo ba kung ano ang sagot ni David?

“Matagal na po akong nagbabantay sa mga kawan ng aking ama. Kung may leon o oso na tatangay sa mga tupa, tinutugis ko po ito at binubugbog, at kinukuha ang tupa. Kung lalaban ito hinuhuli ko ito sa leeg at hinahampas hanggang sa mamatay. Nagawa ko po ito sa mga leon at oso, at gagawin ko rin ito sa Filisteong iyon na hindi nakakakilala sa Diyos dahil hinahamon po niya ang mga sundalo ng buháy na Diyos. Ang Panginoon na nagligtas sa akin sa mga leon at oso ang siya ring magliligtas sa akin sa kamay ng Filisteong iyon.” (1 Samuel 17:34-37 ASD

As we continue our series, “The Lord is our Shepherd,” let us read the next verse in Psalm 23. 

Ipinaghahanda nʼyo ako ng piging sa harap ng aking mga kaaway. Pinapahiran nʼyo ng langis ang aking ulo. At hindi nauubusan ng laman ang aking inuman. (Salmo 23:5 ASD

Nakita natin kung paano mag-alaga ang pastol, at ganoon din ang pag-aalaga ng Panginoon sa atin. 

Please take a few moments to pause and thank God for the kind of care He lovingly gives to us.

Tandaan mo, isa kang miracle! 

Isa kang miracle!

Mark & Yen Cabag
Author

Homeschooled ang aming 3 active and creative boys. Isang strength namin ang pagiging lifelong learners.