• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Publication date Nob 2, 2026

In a Season of Discouragement?

Publication date Nob 2, 2026

Mahilig ka ba sa nature? Siguro napapansin mo rin kung gaano kabilis magbago ang panahon. One moment, ang init-init. Maya-maya, biglang uulan. 

We never get tired of observing Gods creation. And one thing I’ve especially enjoyed recently is seeing the changing of the seasons. 

We often think na sa ibang bansa lang may seasons. Kapag winter, may snow. Kapag autumn, nagiging orange at yellow ang mga dahon. Kaya marami sa atin ang curious makakita ng snow o makapaglakad sa gitna ng mga nalalaglag na dahon.

Pero habang naninirahan kami sa bukid, mas napansin namin na may sarili rin palang pagbabago ng seasons dito sa Pilipinas.Ramdam namin ang pagbabago ng direksyon ng hangin—ang habagat at amihan. At dahil nagho-homeschool kami, natuto rin kaming mag-observe ng mga ibon. Napansin namin na may mga migrating birds na dumarating dito sa Pilipinas simula September hanggang February or March. 

May panahon para sa pagdating, at may panahon din para sa pag-alis. May seasons na malamig, bumabagyo, at minsan naman ay napakainit at tagtuyot. 

Baka ganoon din ang buhay natin. 

May seasons na parang ang gaan ng lahat. Mayroon din na parang sunod-sunod ang problema. May panahon ng growth, at may panahon ng waiting. 

Pero, tandaan mo ito: nagbabago ang seasons, pero hindi nagbabago ang Diyos. Meron tayong stability beyond the natural. Our God never changes (Malachi 3:6), and He remains faithful through every season.

Let’s declare this Bible verse today: 

“Through your glorious name and your awesome power we [I] can push through to any victory and defeat every enemy.” (Psalm 44:5, TPT)

Dumating man ang ulan, sisikat pa rin ang araw. At kahit anong season man, hindi nagbabago ang faithfulness Niya.

Anong season ka ngayon sa buhay mo, at nakikita mo ba ang faithfulness ni God sa season na ‘yan?

Tandaan mo, isa kang miracle!

Isa kang miracle!

Yen Cabag
Author

Homeschooling mom and author committed to finding beauty and creating beauty.