• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date Nob 16, 2025

Hindi ka hopeless! May tagapag-redeem ka! 😎

Publication date Nob 16, 2025

Mistakes na hindi na mababawi. Yeah, sobrang bigat 'non. O kaya naman, kahit wala kang ginagawang mali, ‘yung mga life stuff na dumarating sa’yo, sobrang challenging tapos feeling stuck ka, no exit, no way out. Parang forever na laban yan!

May good news ako sa’yo. Isa pala sa mga pangalan ni Lord ay Redeemer. Ano kaya ang ibig sabihin nito? Isa sa meaning ng “redeem” ay pagbili o pagtubos ng isang bagay, tulad ng kwentong ito sa Bible:

Si Ruth ay isang foreigner na naging asawa ni Mahlon, isang taga-Israel. Unfortunately, maagang namatay si Mahlon, at noong panahon na ‘yon, kapag namatay ang ama ng pamilya, mahirap ang buhay ng naiwang asawa dahil bawal silang magtrabaho. Paano siya mabubuhay? Kahit may naiwang property si Mahlon, hindi ito pwedeng mapunta kay Ruth. Kailangan may redeemer na bibili nito at isasama ang naiwang widow sa pagbili. (Tingnan ang Ruth.)

Dito pumasok si Boaz — isang mayamang lalaki na napansin si Ruth habang namumulot siya ng mga nahulog na barley (parang palay sa lugar nila). Boaz chose to redeem Ruth and eventually became her husband. This act didn’t just save her from poverty — it totally changed her life! They even became ancestors of Jesus, many generations down the road!

Did you know Jesus already redeemed you? Nung mamatay Sya sa cross, parang binili ka Nya — He set you free from sin and death.

Let’s read this Bible verse aloud:

Ang mga kasalanan moʼy parang ulap o ambon na pinaglaho ko na. Manumbalik ka sa akin para mailigtas kita. (Isaias 44:22 ASND.)

Nakikita mo? Isa kang miracle!

Isa kang miracle!

Mark & Yen Cabag
Author

Homeschooled ang aming 3 active and creative boys. Isang strength namin ang pagiging lifelong learners.