• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date Dis 11, 2025

gusto ka Niyang makasama. Excited ka ba? 🤗

Publication date Dis 11, 2025

May mga panahon bang gusto mo lang tumakas sa gulo, sa ingay ng mundo, at maghanap ng kapayapaan? Kapag sabay-sabay ang mga problema sa pamilya, sa mga kaibigan, o sa trabaho — at ang tanging hangad mo lang ay katahimikan.

Hindi ka nag-iisa! The Lord Himself is for peace. As we continue our series today, “Mga Pangakong Tinupad ng Unang Pasko,” titingnan natin ang kuwento ng anak ni David na naging hari ng Israel pagkatapos niya. David was a warrior-king who fought against the nations living in the land that God promised to His people. Nang naisip ni David na magtayo ng templo para sa Panginoon, where He could dwell, sinabi ni Lord na hindi siya ang magtatayo nito dahil isa siyang mandirigma. Ang magtatayo ng templo ay ang anak niyang si Solomon—na ang pangalan ay nangangahulugang kapayapaan.

Ano ang kinalaman nito sa Pasko? Si Solomon pala ay isang paglalarawan din ni Jesus, na Siyang tinatawag na Prince of Peace (Isaiah 9:6). Like David, Jesus was the one who paved the way for us to have peace by giving His life for us on the cross. But know this: He promised to dwell with us. Like Solomon, He is also the one who built His temple—or His dwelling place—in us, those who believe in Him, who are (did you know this?) called the temple of the Holy Spirit.

Kaya kung naghahanap ka ngayon ng kapayapaan, know this: si Jesus ang makakapagbigay ng totoong kapayapaan. Let’s pray this together: “Lord, I need Your peace. You promise to give me peace not like the world gives. Tulungan Mo akong magkaroon ng kapayapaang galing sa Iyo. In Jesus’ name, amen.”

Tandaan mo, isa kang miracle!

Isa kang miracle!

Mark & Yen Cabag
Author

Homeschooled ang aming 3 active and creative boys. Isang strength namin ang pagiging lifelong learners.