• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Publication date Ago 11, 2026

Beyond Today’s Worries

Publication date Ago 11, 2026

May time ba na naiisip mo ang future mo at napapatanong ka, “May nag-iisip kaya kung ano ang mangyayari sa akin?”

We have friends who work with families in low-income communities in our city. Napansin nila kung paano naaapektuhan ng survival ang paraan ng pagtingin ng isang bata sa kinabukasan. Para sa maraming bata, ang iniisip lang nila ay kung ano ang makakain nila sa araw na iyon. Kapag tinanong sila kung ano ang gusto nilang marating balang araw, minsan wala silang maisagot. Hindi dahil wala silang pangarap, kundi dahil ang isip at lakas nila ay naka-focus sa kung paano sila makaka-survive. Research shows that this is common for children in survival mode.

At ito pa, nasa survival mode ang isang bata kapag walang nag-iisip para sa kanya, walang nag-aalaga, at walang nag-aalala para sa kinabukasan niya. Mahirap mangarap kapag pakiramdam mo ikaw lang ang lumalaban para sa sarili mo. 

But what if there is a God whose eyes are on us?

Let’s read this verse aloud: 

“The LORD has remembered us; he will bless us; (Psalm 115:12 ESV).” 

Isn’t this good news? We have a God who is thinking of us, and thinking of ways to bless us. 

Ngayon, kumuha ka ng papel at ballpen. Isulat mo ang mga bagay na kinatatakutan mo tungkol sa iyong future—mga worries, uncertainties, at mga bagay na hindi mo kontrolado. 

At habang isinusulat mo ang mga ito, maaari mong ipanalangin:

“Lord, ito ang mga bagay na pinag-aalala ko. Salamat dahil iniisip Mo ako at ang kabutihan ko. Tulungan Mo akong magtiwala sa Iyo sa bawat pangangailangan ko. Amen.”

Tandaan mo, isa kang miracle!

Isa kang miracle!

Yen Cabag
Author

Homeschooling mom and author committed to finding beauty and creating beauty.