• TL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date Hun 9, 2026

God Still Moves

Publication date Hun 9, 2026

Alam mo ba ang kantang ‘Natutulog Ba ang Diyos?’ ni Gary V? Nakaka-relate ka ba rito? O isa ka ba sa nagtatanong kung nasaan ang Diyos? Did you know that this is also a recurring question asked by people in the Bible? 

May pinagdaanan ang mga lingkod ng Diyos na napakahabang panahon bago sila tinulungan ng Panginoon. When famine hit the land, it was the wisdom God gave Joseph, the boy who was sold as a slave in Egypt but later became a powerful man there, that enabled Egypt to survive. Nag-imbak sila ng grain, at lumipat doon ang mga lingkod ng Diyos. 

May isang pinagdaanan ng mga tauhan ng Diyos na napakahaba ang panahon bago gumalaw ang Panginoon na tulungan sila. When there was famine in the land, it was the wisdom God gave Joseph (ang batang ibinenta bilang alipin sa Egypt, na lumaki at naging makapangyarihang tao doon) that enabled Egypt to survive by storing grain, at lumipat doon ang mga tauhan ng Diyos. 

Pero lumipas ang mga taon at nakalimutan na ng Egypt ang malaking tulong na naibigay sa kanila ni Joseph. Nagsimulang apihin ng mga Ehipsiyo ang mga Israelita. Ginawa silang pinakamababang uri ng mga alipin, sinaktan at inabuso. Umiiyak na humingi ng tulong ang mga Israelita sa Panginoon, pero tila wala pa ring nangyayari. (Mababasa ito sa Aklat ng Exodo 1.)  

Pero alam mo ba, 'yong akala nila’y nakalimutan na sila ng Panginoon, inihahanda na pala ni Lord ang magiging tagapagligtas nila. Kahit na ipinapatay ng hari ng Egypt ang lahat ng sanggol na lalaki ng mga Israelites, may dalawang paltera (midwife) na hindi sumunod sa utos na ito, kaya nakaligtas ang isang sanggol na lalake mula sa isang mag-asawa. Itinago nila ito, at nang umabot ng ilang buwan, inilagay siya isang basket sa ilog—na nakita at inampon ng prinsesa ng Egypt at pinangalanang Moises.

Ito Moises ang nag-alsa at nagdala sa mga tauhan ng Diyos pabalik sa kanilang lupain. Ang galing, ’no? Kahit akala natin ay nakalimot na ang Diyos, may ginagawa pa rin pala Siya!

Let’s pray this, “Thank You Lord that You don’t forget me.” 

Tandaan mo, isa kang miracle! 

Isa kang miracle!

Yen Cabag
Author

Homeschooling mom and author committed to finding beauty and creating beauty.